libertatea-i
ochiul lui
Dumnezeu
dacă plânge
lumea-i bolnavă
freedom is
the eye of
the God
if is crying
the world is sick
Costel Zăgan, GOGYOHKA MEA
TRADUCERE SEBASTIAN CIORTEA
********** REVISTA LITERARĂ A LUI COSTEL ZĂGAN ********** OMULE NU-S DOAR UMBRELA TA********** Dragă Kitty nenorocirea te găsește și fără să te/ cunoască/ și ca orice oaspete nepoftit profită de tot ce ai/ bune sau rele/ îți suge și ultima picătură de energie/ nu te-ntreabă dacă-ți convine sau nu/ te urmărește mai ceva ca umbra/ n-ai ce face/ dă-i/ pâinea și sarea/ acestei zile *********** COSTEL ZĂGAN, NEPOTUL LUI KAFKA, EDITURA ECREATOR, BAIA MARE, 2024
PREA NERUȘINATELE MELE TĂCERI Dragă Kitty nu mai suport nicio rană nu vreau să mai văd niciun rănit sau bolnav la naiba cu indiferența orică...
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu